Volume 6
La prova risulta essere più difficile del previsto e già molti gruppi ninja vengono attaccati e cadono in pericolose trappole. Naruto si assenta un attimo dal gruppo e quest'ultimo viene subito attaccato da un ninja che prende le sembianze di naruto ma non inganna sasuke che inizia ad attaccarlo. E' una lotta complicata ma dopo qualche colpo sasuke riesce ad avere la meglio ed a far fuggire il ninja nemico.
Così decidono di creare un segno di riconoscimento e per l'occasione scelgono una parola d'ordine ninja. Vengono nuovamente attaccati e questa volta riscono a nascondersi in tempo. Purtroppo si tratta del trio del villaggio dell'erba che sembra essere molto in gamba. Infatti trovano subito il nascondiglio del trio della foglia e uno di loro con un sola tecnica, mette KO Sasuke e Sakura che sono terrorizzati di fronte all'immenso potere del genin della foglia. Naruto intanto deve vedersela con un serpente gigante.
Dopo essere stato inghiottito, fa esplodere lo stomaco del serpente utilizzando la tecnica superiore della moltiplicazione del corpo.
Intanto Sasuke cerca di far riprendere Sakura nel tentativo di fuggire ma non serve a nulla. Il genin in realtà è Orochimaru, un Jonin del suono (ex appartenente alla foglia) considerato uno dei tre ninja leggendari della foglia e Sasuke e Sakura non possono di certo competere. Sasuke decide quindi di cedere il proprio rotolo ma Naruto lo ferma in tempo meravigliandosi della vigliaccheria del compagno. Orochimaru, utilizzando la tecnica del richiamo inizia ad attaccare il trio della foglia mettendolo in grosse difficoltà anche quando Naruto libera una gran parte del chakra della volpe a nove code.
Dopo che Sasuke viene chiamato vigliacco da Naruto, decide di reagire e espande il suo chakra al massimo bruciando la maschera che portava Orochimaru.
Quest'ultimo è colpito dalla potenza di Sasuke e decidere di mettere atto al suo obbiettivo: Vuole impadronirsi della potenza di Sasuke. Così, allungando il collo, morde Sasuke lasciandogli un simbolo sul collo. Dopo l'attacco, scompare lasciando il trio della foglia soli; purtroppo il morso fa effetto su Sasuke che perde i sensi dal dolore; anche Naruto non riesce a riprendersi e Sakura si ritrova sola nella foresta. All'improvviso appare il trio del villaggio del suono che si scopre essere alleato con Orochimaru.
Vogliono a tutti i costi uccidere Sasuke ma Sakura inizia una battaglia senza speranze e dopo un pò è bloccata da una presa della ragazza del suono.
Tagliandosi i capelli riesce a sbloccarsi ed attacca violentemente un membro del suono provocandogli pochi danni. Ma quando ormai tutto sembra essere finito per Sakura, appare Rock Lee in suo aiuto ed inizia una violenta battaglia contro tutti e tre i ninja del suono. Purtroppo essendo in minoranza riceve grossi danni e perde i sensi ma ad un certo punto arrivano in suo aiuto un secondo gruppo ninja del villaggio della foglia.
Si tratta di Ino, Nara e Choji che iniziano una dura battaglia contro i ninja del suono.